What a night we are in for on Friday as all the elements come together for a visceral night’s “entertainment” at the MAC in Belfast. Let’s look at the ingredients. First of all you have one of the greatest poems ever written in Irish, Caoineadh Airt Uí Laoghaire, translated into English by Pulitzer-prize winning poet …